Preguntas frecuentes
1.- ¿Cuánto se demora una traducción?
Esto dependerá de la extensión del proyecto:
- Texto de 2000 palabras : 3 a 5 días hábiles.
- Video/audio de 10 minutos: 5 a 7 días hábiles
Si se requieren plazos menores, se aplica un costo extra, dependiendo de la urgencia y extensión del proyecto.
2.- ¿Qué idiomas traducen?
Nuestros proyectos los traducimos del ingles al español y viceversa, según los requerimientos del cliente.
3.- ¿Cúal es el costo de una traducción?
El costo total dependerá de la extensión de la traducción. Nuestras tarifas son:
- $45/palabra traducción de textos inglés a español
- $60/palabra traducción de textos español a inglés
- $60/palabra traducción de video o audio inglés a español
- $75/palabra traducción de video o audio español a inglés
Además se realiza un recargo del 13,75 % correspondiente a la retención del pago previsional, sobre el valor líquido.
4.- ¿En qué formato se envía el documento a traducir?
Nuestra agencia trabaja con los siguientes formatos:
- Textos: word, pdf, ppt, txt.
- Audio/video: mp3/mp4,mov.
5.- ¿Cúal es el método de pago?
Transferencia electrónica Nova Traducciones 29.635.698-9 Cuenta Corriente Banco Santander 00023-569-782-4 novatraducciones@gmail.com
6.- ¿Se requiere abono previo a la traducción?
Nuestra agencia requiere un abono del 20 % del presupuesto, el cual será descontado del valor final una vez finalizado el proyecto.